Una osa y sus dos oseznos se dan un baño en un lago de California ante la atónita mirada de los bañistas
Los tres animales salieron del bosque y se dieron un refrescante baño en el lago Tahoe, entre California y Nevada. El chapuzón quedó inmortalizado por un bañista, y se ve cómo los osos no prestan atención a los excursionistas y sólo chapotean y se refrescan antes de volver al bosque.