Es el cumpleaños de Lleó, pero no quiere celebrarlo. Sus compañeros piensan que tiene que hacerlo, y quieren prepararle una fiesta sorpresa. El Mir Josep ayudará a Lleó en un problema personal. Ignasi, ese mismo dia, tiene una pequeña prueba para superar su enfermedad. Llega un nuevo chico al hospital y Toni cree que es un... ¡vampiro!