El director del semanario le ha propuesto un aumento de sueldo a cambio de mantenerlo informado. Ortega ha conseguido así que Laloacepte la oferta gracias a una perfecta interpretación como jefe preocupado. ¿Será capaz de traicionar a Duráno se lo contará?