Jaime Novoa salva a Nuria de ser agredida por el inspector Yuste. El joven abogado le acompaña al despacho deQuintero para curarle la herida que le ha dejado Yuste al explotar una botella de cristal. Asimismo, poco a poco comienzan a intimar hasta que ya no pueden resistirse a sus sentimientos y retoman la relación.