Hugo está planeando su huida después de saber que Zapata tiene en su poder las grabaciones del Inferno con las que podría inculparlo en el asesinato de Philip Norman. Pero antes de marcharse, vuelve a casa de Triana: "Tú me creíste cuando nadie más lo hacía, no puedo soportar que creas que podría hacerte nada malo". Adelántate a la emisión de 'Toy boy', en ATRESplayer PREMIUM.