Un año y un día, el objetivo de Bernat para alcanzar la ansiada libertad
Con el apoyo de su hermana Guiamona, Bernat consigue trabajar a escondidas en la alfarería de Grau Puig. Mientras su pequeño Arnaues cuidado por Habiba, la niñera de la familia, Bernattrabaja por conseguir un futuro libre para él y su hijo. Habiendo cumplido el año y el día que necesitaba para ser considerado un ciudadano libre en la ciudad de Barcelona, Bernat se plantea el futuro de sus vidas.