Alguien está haciendo todo lo posible para que el King's cierre. Gente acudiendo al local para armar gresca, cañerías rotas y lo último, la policía presionando a la vecina de arriba para que presente quejas por el volumen. Para Rafael no es ninguna casualidad y cree saber quién está detrás de este plan.
