Sinopsis capítulo 1
Han pasado dos años desde el día en el que los pulseras se despidieron de Lleó y el grupo se deshizo. Pero hoy, por fin, le darán el alta definitiva después de tantos años en el hospital. Roc, el único pulsera que quedaba con él, ha vuelto a Andorra con su familia. Por su parte, Toni ahora es celador del hospital. Trabaja en la planta infantil con un grupo de niños que son fans de los pulseras y cuenta sus aventuras. El día acaba de la peor manera posible: la Dra. Andrade comunica a Lleó que aún no podrá abandonar el hospital.
Sinopsis capítulo 2
Lleó está tenso porque aún no sabe si le darán el alta. Ni siquiera puede estar por su nueva compañera de habitación, Rym, una chica enferma de cáncer. Mientras tanto, Jordi intenta hacer vida normal fuera del hospital, sin ningún contacto con los pulseras. Pero un día recibe la visita inesperada de un buen amigo del hospital, que no piensa dejarlo solo hasta que vuelva a ser el Jordi de antes. Toni se entera de que hoy sería el cumpleaños de Ignasi e intenta reunir a los pulseras en el cementerio donde está enterrado.