Max Goodwin sufre el primer aviso de que su vida corre peligro
Max Goodwin recibe en el New Amsterdam a una paciente cuyo historial le llama mucho la atención: fue sometida a una transplante de corazón, el de su hermana. Por eso, el doctor se implica directamente en salvar su vida, aunque para eso necesita un nuevo trasplante. Preocupado por esta paciente, Max no se da cuenta de que, en espera del tratamiento experimental que ha decidido, el cáncer sigue avanzando: sufre un desmayo.