Una cirugía acaba en la mayor tragedia en la carrera del doctor Raynolds
Una agente de la Policía de Nueva York llega muy grave al New Amsterdam: fue atropellada por un hombre que también llega al hospital tras haber sufrido un accidente. Su compañero de patrulla, al principio, quiere venganza, hasta que descubren que el conductor sufrió un derrame cerebral fruto de una enfermedad. El estado de la agente empeora y el doctor Reynolds decide operar, aunque no logra salvar su vida.