El doctor Goodwin confiesa a su mujer el terrible secreto sobre su enfermedad
El hospital New Amsterdam ha superado un gran examen: la gala para recaudar fondos. Lo ha conseguido gracias a la particular manera de dirigir de Max Goodwin: eligiendo estar junto a sus pacientes en vez de en esa fiesta. No obstante, regresa a tiempo para un último baile junto a su mujer. En ese momento, siente la necesidad de serle sincero sobre su cáncer.