Leire conoce el secreto de Joel y después de la noche de luna llena acude a las cuevas dónde le habían dejado encerrado para llevarle algo de ropa. Ahí encuentra a Joel desnudo que después de vestirse se acerca a Leire para decirle que no le tenga miedo. En ese momento, el alcalde irrumpe en escena con más gente buscando la maleta con el dinero que ellos mismos encontraron la noche antes.