AVANCE - CAPÍTULO 5
El Glee Club se hunde sin Rachel
Sin Rachel, Will se da cuenta de que necesitan una nueva voz, por lo que tras averiguar, encuentra a April Rhodes. April fue una compañera de Will que nunca se había graduado, por lo que podía unirse al coro, pero ahora es una mujer alcohólica y ladrona.
Emma se entera del embarazo de Quinn y entonces decide ayudar a Finn con su futuro. April se inscribe como estudiante y se une al club Glee.
Finn se acerca a Rachel para tratar de convencerla de que regrese al club Glee. April se gana su lugar entre los chicos y chicas de Nuevas Direcciones.