TEMPORADA 3 - CAPÍTULO 4
Forzando los límites
Addison, Sam y Cooper tratan al niño de la madre adolescente sin hogar y Violet sigue teniendo problemas con su bebé
Addison, Sam y Cooper tratan a un niño enfermo de una madre adolescente sin hogar. Se conocieron mientras trabajaba como voluntaria. Mientras tanto Violet tiene problemas para relacionarse con su bebé cuando sus sentimientos acerca del ataque resurgen durante el asesoramiento de una víctima de violación que ahora está embarazada. Cooper tiene problemas financieros.