La joven profesora y el guardia forestal hace tiempo que se gustan, pero la timidez les impide llegar a tener una cita. Cuando la tormenta se desata en el Valle del Cer, Ribero acude a ayudar a María y la pasión acaba adueñándose de ellos hasta que ella siente un fuerte dolor en el vientre que le hace desplomarse.