Los detectives Hardy y Miller interrogan a Mark Latimer como principal sospechoso

Capítulo 3

El detective Hardy parece tener claro el lugar donde se cometió el crimen de Danny. En cambio, el cuerpo del pequeño apareció a una milla de allí. ¿Por qué?.

Hardy y Miller interrogan a Mark Latimer sobre dónde estuvo y qué estaba haciendo la noche en que su hijo fue asesinado. Él asegura que estuvo junto a su compañero Nige y que sus huellas aparecen en el lugar donde Danny perdió la vida porque recientemente tuvo que acudir allí para arreglar una caldera.

Cuando los detectives preguntan a Nige, la coartada de Mark cae por su propio peso. Por otra parte, Susan Wright niega que Mark le pidiera a ella las llaves de la casa donde se cometió el crimen. Más tarde, cuando Miller y Hardy buscan más pistas en el barco de Mark descubren varias manchas recientes de sangre.

Steve Conelly se acerca a Beth para ofrecerle sus condolencias y para decirle que tiene un mensaje de Danny para ella. La mujer, huye asustada.

Joe, el marido de la detective Hardy, lleva a la comisaría a su hijo Tom para que se someta a un interrogatorio. El chico, muy nervioso, finalmente confiesa que Danny había recibido alguna paliza por parte de Mark últimamente.

Capítulo 4

Olly investiga a Jack Marshall, el dueño del kiosko de periódicos para el que trabajaba Danny, que ahora se ha convertido en sospechoso. Los detectives Hardy y Miller le interrogan pero él niega tener nada que ver con la muerte del chico.

Los Latimer, agobiados porque ven que el caso de su hijo está desapareciendo de los periódicos y temen que caiga en el olvido, deciden llamar a Karen. Ella les asegura que el asesinato de Danny volverá a ocupar portadas siempre que ella pueda acceder en exclusiva a una entrevista con Beth. La mujer, aunque un poco dudosa, finalmente accede.

Maggie descubre que Susan Wright es, en realidad, un alias. Le pregunta al respecto pero Susan le pide, de malos modos, que deje de hacerle preguntas.

Hardy, finalmente, acepta la invitación de la detective Miller y cena en casa de ésta junto a su familia. Cuando regresa al hotel, sufre un colapso.