Todos se creen la muerte del Chato

Jairo, enfadado porque Morales ha sido suspendido de empleo y sueldo por su culpa, se enfrenta a Olmedo. La intervención del coronel González hace que Morales sea readmitido en su cargo.

Aunque en los Flores reina la alegría por la marcha de Jairo a la Academia de Valdemoro, Pilar siente mucha pena por la separación.

Mientras, los bandoleros ponen en marcha el plan de la “muerte” de Chato. Juan avisa en el cuartel que se enfrentó al bandido y que éste cayó por un terraplén. La guardia civil encuentra el cadáver del Chato en el monte. Marcial certifica su muerte y Olmedo lo celebra.

Doña Leonor y el doctor Sóller preparan el plan para capturar a la inglesa. Sara, que lo ignora, se enfrenta a Doña Leonor.

Y, entre tanto, Álvaro confiesa a Lupe que se marcha porque ha matado a Teresa y que es la mujer que más ha querido en la vida. Le besa con pasión antes de partir hacia América.