A pesar de que les une una historia de juventud no precisamente bonita, Miguel y Carolcontinúan acercándose cada vez más ahora que ambos han vuelto al barrio que les vio crecer. Ambos comparten cafés, cigarros y risas en una relación en la que la tensión sexual está a flor de piel.