Durán visita a Raquel en Segovia. Esta se siente nerviosa por la visita del hombre de su vida, no sabe si seguirá guardándole rencor por el secreto que tanto tiempo le ha ocultado. Durán no quiere que Raquel cuide sola a ese hijo ni que este crezca sin padre, con lo que Diego le propone a Raquel volver a vivir juntos.