Juana engatusa a Aquilino

Laura no puede ir al baile de la Embajada Americana por una indisposición, lo que parece disgustar a Julián. Esa misma noche, Laura regala unos gemelos a su novio con sus iniciales grabadas.

Serafina y Lucía se instalan a vivir en casa de los Díaz compartiendo piso con ellos. Por otra parte, Consuelo consigue el trabajo de sirvienta en casa de los Blasco. Ismael se ilusiona con Asun sin saber que ella parece querer dar una nueva oportunidad a Héctor.