Arturo Carvajal se enfrentará a Lalo lo que hará que el caricaturista se despida del semanario 'España-Siete Días', el hombre confiesa que no pretende aguantar que el periodista boicotee su trabajo y además, pague con él sus problemas personales. ¿Podrán arreglarlo o será un adiós para siempre?