Jorge habla con el pequeño Jesús en su cautiverio

Jorge intenta que el cautiverio del niño Jesús no sea tan duro. Mientras Corrales, el terrorista de la cicatriz en el antebrazo, pide telefónicamente a Bonilla que entreguen el mechero con las siglas G.L. Dentro de él, los detectives encuentran un microfilm.

Lupe Campos, después de las negativas de trabajo en Café Reyes, intenta buscarse la vida por el barrio.

Consuelo pide a Américo que no acepte el trabajo en el café. Él lo rechaza, pero un enfado de Dorita le hace replantearse sus opciones.