Capítulo 1 Temporada 2 ‘2300 calorías’
Roxane, a por Morgane: ¡queda suspendida de sus funciones!
Roxane llegaba a Lille para llevar la investigación de Karadec y Morgane sobre su actuación extraoficial en un caso que ha dejado a Alvaro fuera de la Brigada.
La investigación extraoficial que hizo Morgane y que Karadec apoyó en el último momento para salvarle la vida a su compañera les ha metido en un buen lío. Adam se vio obligado a disparar a un civil y Roxane ha sido la encargada de llevar este caso. ¿Qué sucedió en el misterioso caso de Axel Maertens?
Céline advertía a Adam de que estaba siendo investigado por Asuntos Sociales.
La Capitana de Lille hacía lo mismo con Morgane, de quién desconfiaba. La joven terminó confesándole a su jefa lo que realmente sucedió aquel día.
Morgane se enfrentaba a la entrevista de Roxane. La astuta asistenta se confió demasiado ante la sobreactuada inocencia de Ascher, a pesar de las advertencias de Céline de no entrar en ningún tipo de detalles. Alvaro caía en la trampa de la comandante y dejó ver irregularidades en el caso que llevó fuera de la ley en la que acabó implicado Karadec.
Tras hablar con Alvaro, Roxane citaba a Adam, de quién había revisado toda su carrera, y había descubierto que desde hace unos meses está cometiendo irregularidades. Karadec sabe que es por Morgane, su compañera que llegó hace seis meses a la brigada, aunque trata de obviarlo delante de Roxane que sabe perfectamente que esa es la razón. Adam defiende a Morgane: “es disciplinada y respetuosa, ella no tiene nada que ver”
Tras haber entrevistado a ambos, Roxane lo tiene claro: Clasifica a Adam Karadec como un poli borderline al que hay que suspender antes de que cometa un error garrafal.
Roxane necesita 24 horas para informar de sus conclusiones. Adam y Morgane no pueden evitar sentirse preocupados.
Céline informa del veredicto de Ascher: La comandante ha aceptado la defensa propia de Karadec al disparar este a un civil estando fuera de servicio. Karadec celebra el quedar libre de culpa pero la felicidad le dura poco.
Roxane ha determinado que Morgane pone en peligro a la Brigada de Lille y, por ello, ha pedido que sea suspendida de sus funciones el tiempo que tarde en terminar la investigación.
¿Logrará Adam demostrar lo necesario que es contar con Morgane en las investigaciones de la brigada? ¿Cómo reaccionará Morgane a la decisión de Roxane?