Capítulo 2 Temporada 2 "Chelou / Pas chelou"
La desatada reacción de Morgane al descubrir que está suspendida de empleo
Morgane saca su lado más furioso con Céline y Roxane tras quedarse sin trabajo.
Morgane ha recibido la peor noticia posible: Asuntos Internos la investiga y, mientras tanto, está suspendida de empleo y sueldo.
Alvaro irrumpe en la comisaría y va directa a por Céline, que no ha podido hacer nada ante la decisión de Roxane.
Adam intenta tranquilizar a Morgane, pero esta también ataca al que era su compañero, insinuando que él le acusó para salvar su pellejo.
Nada ni nadie puede detener a Morgane, que recoge sus cosas en una caja y abandona la comisaría, no sin antes tener un cruce muy tenso con Roxane.