Desde el principio hemos estado diciendo que entender a Los Chunguitos es muy difícil, incluso nos hemos planteado poner subtítulos cuando ellos hablan. Por eso, hemos dado un paso más y hemos creado el diccionario español-chunguitos, chunguitos-español. Manel ha leído algunos de los ejemplos de sus palabras más usadas.