Curiosidades de la RAE
¿Cuándo debe escribirse 'rebelar' y cuándo 'revelar'? Roberto Leal resuelve esta duda tan común
Comienza septiembre aprendiendo datos tan interesantes como la evolución de la 'batuta', el origen de 'fetiche' o el nombre que los propios chinos dan a su país... y no es 'China'.
Los concursantes de 'Pasapalabra' cuentan siempre lo mucho que tienen que estudiar para jugar 'El Rosco' y poder aspirar al bote. La prueba es un filón de curiosidades léxicas y Roberto Leal siempre se detiene en algunos datos especialmente llamativos. Una de las dudas que ha aclarado esta semana es cuándo debe usarse 'rebelar' y cuándo 'revelar'. Es un error muy común a la hora de escribir y, con su explicación, seguro que queda resuelto. ¡No te lo pierdas en el vídeo!
Además, el presentador se ha detenido esta semana en palabras como 'fetiche', para explicar que deriva del portugués y con un significado inicial igualmente supersticioso pero diferente al actual. "Yo lo necesito", reconocía Jacqueline de la Vega sobre estos objetos. Indispensable es también despejar cualquier titubeo ortográfico sobre el término 'crisis', una palabra que le supuso un fallo a Fer a pesar de que tenía una llamativa "regla no escrita" sobre la letra 'C' en 'El Rosco'.
Roberto también ha explicado cómo ha evolucionado la 'batuta', palabra que procede del italiano: ¡el objeto que utilizaban los primeros directores de orquesta medía unos dos metros de longitud! Y otra curiosidad: ¿de dónde viene la nomenclatura de 'China'? Por cierto, el nombre del país en chino no tiene nada que ver. ¡Dale al play y descúbrelo!