Curiosidades de la RAE

El peculiar origen de la palabra 'cobarde': "Hace referencia a las colas de los animales"

Roberto Leal ha explicado cómo se han formado expresiones tan curiosas como 'agua de borrajas' y ha aclarado dudas en torno a términos como 'complacer'.

Cada tarde en Pasapalabra se aprenden un montón de curiosidades... y ninguna cae en 'agua de borrajas'. Por cierto, ¿de dónde viene esta expresión? Roberto Leal lo ha contado, al igual que ha aclarado dudas como la conjugación del verbo 'complacer' o varios apuntes sobre el término 'dos'. ¿Cómo debe escribirse en plural? ¿Se acentúa en alguna ocasión?

El presentador también ha explicado el origen de palabras como 'sirena'. "Muy bonita", ha afirmado al comentar cómo pasó de designar "las ninfas marinas" a "los mecanismos sonoros de aviso", como los de barcos o, en nuestros días, también de los coches de Policía o Bomberos.

También tiene anécdota la evolución de 'cobarde'. En este caso, pocos saben que su término original procede del francés medieval: "Hace referencia a las colas de los animales", ha explicado Roberto. ¡Descubre todas las curiosidades en el vídeo!